Dans cet article du Bulletin de l'Académie Vétérinaire de France Nadia Haddad et Christophe Cordevant concluent que le risque de constitution d’un réservoir animal hors d’Afrique est très improbable (mais pas tout à fait impossible en l’état actuel des connaissances), cet épisode met avant tout en exergue l’importance d’un effort de lutte basé sur le concept « Une seule santé » en amont de la contamination humaine dans les pays où le virus est traditionnellement présent, au risque que des évènements (notamment ici l’arrêt de la vaccination antivario-lique, les explosions démographiques, les évolutions sociétales, les déplacements humains rapides sur de longues distances) n’engendrent à terme et de façon non anticipée des émergences quasi-planétaire.
